Options Etymology: The Evolution of “Volatility”

Spencer Doar

Spencer Doar

Associate Editor

One year after the vol-pocalypse, let’s look at volatility

Pheasants

A vo’latile drawing

Do you know the history of the word volatility? It comes from the French verb “voler,” meaning to fly.  (Interestingly, voler has a lesser used definition, “to steal.”)

By the mid-1700s, “vo’latile” had come to mean winged animal in French, more specifically poultry – pheasants and the like. When first used in English, volatile had a similar avian definition.

Here’s Merriam-Webster Editor-At-Large Peter Sokolowski on the word’s changing meaning: “It went from the concrete to the metaphor. It went from things that fly, to things that change quickly and often without predictability. And I think that’s the interesting, poetic thing to see.”

Research by the Merriam-Webster team traced the use of “volatile” as a descriptor for markets to as early as the 1850s.

Over time the use of volatility has outstripped the use of volatile. 

Editor’s note – I’m a big fan of Sokolowski’s pinned tweet:    

John Lothian Newsletter

Today's Newsletter

Tarbert Begins Term as 14th CFTC Chairman

Tarbert Begins Term as 14th CFTC Chairman

Get a FREE 90 day trial of John Lothian Newsletter First ReadHits & TakesJLN StaffThank you to all the firms and schools that are sending interns and college students to our MarketsWiki Education World of Opportunity series starting today...

We visit more than 100 websites daily for financial news (Would YOU do that?)

Now Read This

The Spread – Clearing the Air; Also, Fed Up

A margin methodology approval, blood in the eurodollar waters, a peek into a secret shop, and more bad jokes await viewers of this week's episode of "The Spread." The following are stories referenced in this week's episode: -SEC Filing...

Pin It on Pinterest

Share This